Уникальные книги для изучения
иностранных языков
Телефоны
(+38 057) 752 65 63
(+38 098) 828 26 79
(+38 066) 840 23 75
newtimepubl
Skype:
Напишите нам

Старый сайт

Стишки для праздников

На этой странице представлены стишки на английском языке для различных праздников:


Christmas

  
Christmas

 Christmas Cards. Christmas Cards.
Red and green and blue.
Please send me a Christmas card,
And I'll send one to you.

 It's Christmas!

 It's Christmas! Merry Christmas!
Yes, it's merry, merry Christmas,
It's time for hanging stockings,
It's time for riding sleighs,
It's time for jolly greeting,
Nice parties, friedly meetings.
Oh, I love you merry Christmas,
You're the best of holidays

Merry Christmas!

We wish you a Merry Christmas,
 We wish you a Merry Christmas,
We wish you a Merry Christmas,
And a Happy New Year!


sleigh-bells
 
Sleigh-Bells (by Evaleen Stein)

 Tinkle, tinkle, tinkle! Happy winter-time!
Baby's eyes a-twinkle, hear the sleigh-bells chime!

Each one rings a merry ting-a-ling-a-ling!
For a sleigh-bell fairy hides inside to sing.

See them quake and quiver, up and downward tossed,
Seems as if they shiver in the nipping frost!
Shiver into laughter, jolly little elves!
Till we laugh thereafter, merry as themselves!


8th March

 8th March

 My dear, dear Mommy,
I love you so much.
I want you to be happy
On the 8th of March.

 Для более подготовленных детей можно использовать продолжение этого стишка:

 Be happy, be happy 
On the Eight of March.
I love my dear Mummy, 
I love her very much. 
And do you love your Mummy?

Of course, and very much. 


 halloween


It′s Halloween
!

It′s Halloween tonight!
Let′s have fun!
Let′s play and run!
Let′s have fun!

Wizards and witches,
Monsters and bats!
They are so scary!
But we are not afraid!


Cтишок и запись из УМК Bingo! 2 уровня для детей 7-9 лет


Happy birthday!

Happy birthday!

Для поздравления с Днем рождения на уроках английского языка в начальной школе можно использовать традиционную песенку Happy Birthday to You

Happy birthday to you,
Happy birthday to you,
Happy birthday, happy birthday,
Happy birthday to you!

 А можно и разнообразить поздравления: например, использовать вот этот стишок:

 It’s birthday time, birthday time
Time for games and time for toys,
Time for happy girls and boys;
Time for cake and presents, too,
Time to laugh and say “Thank you”


   Easter 

 This Easter Day’s so brightly colored
And that’s a light of holly God.
All people celebrate it in the planet
This holiday unite the crowd.
Today all people pray for neighbor
To ask the God to bring the peace.
And all offences are forgotten
And every minute moods increase!

 Easter Bunny Soft and White

 Easter bunny soft and white, (Пасхальный кролик мягкий и белый,)
Hopping quickly out of sight. (Упрыгал быстро с глаз долой.)
Thank you for the eggs you bring (Спасибо за яйца, что ты принес)
At Easter time to welcome spring. (На Пасху поприветствовать весну.)

 Yellow eggs and blue and red, (Желтые яйца, синие, красные,)
In the grass and flower bed. (В траве и цветнике.)
We will hunt them everywhere; (Мы будем искать их везде;)
Is it really you who put them there? (Ты правда принес их сюда?)

 With a hip and a hop – (Прыг - скок)
Easterbunnywon’tyoustop, (Пасхальный кролик не желаешь ли остановится)
At my house to hide some yummy little eggs. (В моем доме чтобы спрятать немного вкусных маленьких яиц)
Thenyou’lljumpoutandrun – (Потом ты можешь упрыгать, убежать -)
Down the street for some fun, (Вниз по улице повеселиться,)

 Zippity quick on your fuzzy, furry legs. (Маленькими прыжками на своих мохнатых лапках.)
Tohidetreatsfortheothers
 – (Что бы спрятать подарки для других-)
Boysandgirls
 evenmothers, (Мальчиков и девочек – даже для мам,)
Treats galore packed in baskets and bright bags! 
(Подарки в изобилии упакованы в корзинки и яркие пакеты!)
  


Как сделать уроки английского интересными и увлекательными для маленьких учеников?

Пошаговое проведение урока анлийского языка

                         для детей 5-7 лет                                                                 для детей 7-9 лет

© 2011-2013 Издательство "Нью Тайм"
Все права защищены